201701玉山前峰、塔塔加 登山健行

我牽手的同事舉辦「玉山前峰、塔塔加 登山健行」活動,我牽手、我、小兒子參加。行程計畫如下:

▇ 1/22
9:00前離家。
由國道3號的中埔交流道到阿里山公路(台18線),在石棹(石桌)買午餐後繼續上山,11:30–12:00在台18線66 K處的右邊的小停車場(迷糊步道入口)集合。
下午:特富野古道。
連續3晚住阿里山閣大飯店(嘉義縣阿里山鄉香林村1號)。

▇ 1/23
玉山前峰

▇ 1/24
塔塔加步道

▇ 1/25
阿里山森林步道
賦歸

入山證已事先辦妥。

我事前沒有做功課。聽說有一堆小孩參加,心想路程應該不致太難走。(真是天真啊。)

▇ 1/22

每次開車上台灣的高速公路一定會看到傳說中的內線車道路隊長,今天當然也不例外。阿里山公路則是限速每小時30公里,甚至不時出現工區限速20的號誌牌(但90%以上是附近完全沒有施工跡象);這種不食人間煙火的速限,只是鼓勵大家超速而已。

在石棹的7-Eleven買午餐,再往上開車到迷糊步道入口與其他人會合。
%e5%b1%b1%e6%ab%bb%e8%bf%b7%e7%b3%8a%e6%ad%a5%e9%81%93%e5%85%a5%e5%8f%a3%e5%81%9c%e8%bb%8a%e5%a0%b4

午餐後,繼續開車向東行,將車停在特富野古道附近的一個小停車場,開始走特富野古道。陰天,偶爾陽光露個臉,是很適合健行的天氣。走到3.7 Km處折返。
%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93%e5%85%a5%e5%8f%a3

玉山假沙梨:
%e7%8e%89%e5%b1%b1%e5%81%87%e6%b2%99%e6%a2%a8%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93

%e6%a3%ae%e6%9e%97%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%931
%e6%a3%ae%e6%9e%97%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%932
%e6%a9%8b%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%931
%e6%a9%8b%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%932
%e9%9a%8e%e6%a2%af%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93
%e6%9e%af%e6%9c%a8%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93
3-7-km%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93
%e5%b0%8f%e6%ba%aa%e7%89%b9%e5%af%8c%e9%87%8e%e5%8f%a4%e9%81%93%e6%97%812

回到小停車場旁,有一隻比較不怕人的金翼白眉。
%e9%87%91%e7%bf%bc%e7%99%bd%e7%9c%891
%e9%87%91%e7%bf%bc%e7%99%bd%e7%9c%892
%e9%87%91%e7%bf%bc%e7%99%bd%e7%9c%893
%e9%87%91%e7%bf%bc%e7%99%bd%e7%9c%895
%e9%87%91%e7%bf%bc%e7%99%bd%e7%9c%898

上車,往回開,把車停在阿里山國家森林遊樂區旅客服務中心的停車場,再搭接駁車到阿里山閣大飯店
%e6%8e%a5%e9%a7%81%e8%bb%8a%e9%98%bf%e9%87%8c%e5%b1%b1%e9%96%a3%e5%a4%a7%e9%a3%af%e5%ba%97

4人房,看起來是剛重新裝潢過,覺得國內這種水準的房間每晚3700元(附早餐)實在是超值。

搭接駁車到阿里山國家森林遊樂區旅客服務中心,大家四散找餐廳,最後我家選了「玉山園餐廳」,還不錯。

晚餐後到7-Eleven買明天的午餐。因為高山的氣壓低,所以諸多商品都是圓滾滾的可愛模樣:

今天走過的軌跡如下。最東邊往南的紅色軌跡即特富野古道。

今天花了不到1分鐘Google了玉山前峰,看到「碎石坡」3個字。其實我毫無概念。明天再說吧!「時到時擔當,無米才煮番薯湯。」

▇ 1/23

早上氣溫4°C。早餐是國小畢業旅行的早餐升級版。(3天幾乎都是相同的菜色。)

今天是重頭戲:玉山前峰。搭飯店的接駁車到停車場。出旅客服務中心大門時,需下車請收費員在昨天的停車收據背面蓋章,回來時就可以不用再付一次停車費。開車到上東埔停車場,停車後往東橫越台18線,走一條禁止汽車通行的上坡路(入口處標有「排雲登山服務中心」大字)。走到國家公園玉山警察隊塔塔加小隊,查驗證件(查驗者的態度實在令人不敢領教),搭接駁車(每人單程100元, 獨門生意,沒有發票)到玉山登山口。

在玉山登山口合照後,於9:40往玉山前峰登山口出發!

陰天,玉山前峰的天氣預報是:

活動主辦人是山友,看了遠方的天空,說:「晚一點會下雨,不可以走太慢!」大家走著走著,遠方的烏雲果然慢慢飄了過來:

途中經過孟祿亭。看了解說牌才知道這位孟祿是「時任美國共同安全署中國分署稅務顧問的孟祿先生(J. E. Monroe)」。讀過《保衛大台灣的美援(1949~1957)》者就會知道:「共同安全署中國分署」("Mutual Security Agent, Mission to China"或"MSA, Mission to China")是負責美援的機構;沒有該書者,可逕行參考美國國務院(United States Department of State)的官網對MSA的敘述,或參考「狄寶賽文庫」的簡介。不過這段美援史在中國國民黨的黨國教育中被刻意忽略(不然要如何對孫運璿、李國鼎等人造神呢?),所以聽過的台灣人大概不多吧。

註:關於孟祿亭的孟祿先生

在台灣,除了上述解說牌提到"J. E. Monroe",另有《玉山史話》(作者:林玫君,出版機關:玉山國家公園管理處,出版時間:2012年11月)p.43提到:「這是為了紀念孟祿(J. E. Monroe)…1951年6月,孟祿來臺任職美國共同安全總署中國分署財政貿易組稅務顧問,…1952年雙十佳節,前往玉山登山,沒想到,10月12日歸途時,不幸於距登山口約1.7公里處失足墜落斷崖殞命,猝死異域,此處後稱『孟祿斷崖」」。
所以這大概是台灣的共識?台灣範圍內的網路上都是這種寫法。

中國人寫的小說中提到「安全总署中国分署贸易组的税务顾问孟禄:James E·Monroe」。

美國國務院的"Foreign service list (Volume 1952) online“中有:

POSTS OF ASSIGNMENT
Mutual Security Agency — Continued

123

CHINA

Hubert G. Schenck, chief of mission
William H. FippLn, commr
John Sumner, econ. adviser
Charles Terrell, dep. chief of mission
Ellis Powell, industry officer
James Monroe, tax adviser

但是我上網找到的美國報紙在報導James Monroe的死訊時,都是記錄為"James A. Monroe"。以下報紙,日期都是在James Monroe殞命的2天後,也就是October 13, 1952(請考慮國際換日線,多謝)。

Newspaper Archive可找到"Kokomo Tribune from Kokomo, Indiana"的page 7

Formosan U. S. Agent Falls to His Death
TAIPEH, Formosa (AP) (?) — Dr. James A. Monroe of the U. S. Mutual Security Agency in Formosa, fell to his death from a bridge yesterday while climbing Mt. Alishan in Central Formosa.
Several U. S. authorities left Taipeh today to recover the body.
The agency, for which Dr. Monroe was senior program analyst, declined to disclose his hometown or details of his death.

Newspapers.com可查到6則報導(內容與上述幾乎完全一樣,只有標題有些變化),如下:

  • “Abilene Reporter-News from Abilene, Texas"的page 32
  • “The Courier-News from Bridgewater, New Jersey"的page 22
  • “The Eagle from Bryan, Texas"的page 8
  • “The Monroe News-Star from Monroe, Louisiana"的page 13
  • “Northwest Arkansas Times from Fayetteville, Arkansas"的page 1
  • “The Sandusky Register from Sandusky, Ohio"的page 3

不論是J. A. Monroe還是J. E. Monroe,我能找到的生平事蹟就只有這麼多。

又:提出「門羅主義(Monroe Doctrine)」的美國第5任總統James Monroe、著名女星瑪麗蓮.夢露(Marilyn Monroe),都是姓Monroe。(一個Monroe,三種表述。)

天色越來越陰暗…。

11:10走到玉山前峰登山口,指示牌寫著再往上走0.8 K;前方的小路突然變陡了。主辦人要大家往上爬一小段路之後,就把背包、登山杖丟在路旁的竹林內。我太自大了,想在攻頂後為大家拍合照,於是繼續背著單眼相機包(內有iPad Air)往上爬。天氣倒不是很冷,不過飄著小雨。往上爬了1小時多一點之後,我見識到了傳說中的碎石坡。往下看的話是這個樣子:

我想像中的碎石坡是「小碎石坡」,而不是這種必須手腳並用才能往上爬的「大碎石坡」。有人說碎石坡所在是古時候的河流。不管它古時候是什麼,反正在潮溼的情況下就是(對我而言)很難爬。

幾次抬頭看往山頂的碎石坡,比自己腳下的碎石坡更陡,而且似乎沒有盡頭…,不禁歎氣。剛才如果不貪心,不帶任何東西往上爬的話,說不定還可以勉強攻頂。但如今實在是腳軟了,我擔心再往上會出事,或是無力下山而必須呼叫直升機救援,就不妙了。考慮再三,決定放棄攻頂。我牽手和我下山,小兒子繼續攻頂,一下子就看不到人影了。

平安走回玉山前峰登山口,這一上一下花了3小時。仔細看指示牌,原來上面有好心的前人留下的警語:「很難爬」、「新手不建議!」、「2,3小時」

千金難買早知道,徒呼負負。

走到孟祿亭吃午餐,已近15:00。

雖然四肢痠痛加上小擦傷,總算平安走回玉山登山口。搭接駁車到上東埔停車場,開車回阿里山國家森林遊樂區旅客服務中心,再搭16:40的飯店接駁車回飯店。(以下軌跡中的「步行」標籤應該是昨天特富野古道的入口。)

飯店前的海芋:

後來聽說小兒子一馬當先,首先攻頂。(歹竹出好筍?)

看今天的軌跡紀錄時發現:其實我放棄攻頂折返的位置,只離山頂將近200公尺…。

晚餐在飯店B1的餐廳解決。眾人很滿意,決定明晚一樣在這裡吃。

阿里山閣大飯店裡可連接到4個Wi-Fi基地台,實測速度以繁體中文的那個最快:

▇ 1/24

早餐後,開車經過塔塔加,轉進台21線,到「夫妻樹」:

開車折返,將車停在塔塔加遊憩區外的停車場,再往北走到東埔山登山口(東埔山步道口)。

由東埔山登山口到東埔山,又是0.8 K!(Magic number?)

當然比前一天攻玉山前峰好走,但是攻玉山前峰失敗後肌肉裡堆積的乳酸還沒清除完畢…。走了50分鐘,攻頂成功!

下山:

到塔塔加遊憩區吃午餐。

塔塔加(Tataka)是鄒族語,地處台18線與台21線的交接點。

午餐後,走「眺景步道」往「大鐵杉」。活動主辦人說一下子就會到,當然只是正向思考,事實上走了約1小時。


覺得此處似曾相識,原來前一天搭接駁車到玉山登山口曾經過此處。

開車回阿里山國家森林遊樂區旅客服務中心,再搭16:00的飯店接駁車回阿里山閣大飯店。

這附近的大樹幹,有些被大木片包覆著,主辦人說是為了要防止中國遊客在樹幹上留念…。

飯店裡的英文告示,文法頗令人傻眼:

時間還早,於是到飯店周邊的沼平公園繞繞。


下面這個告示牌沒有提到的是:櫻之道入口被封死了…。

沼平公園旁有兩個石碑,上書高一生的生平介紹及詩作「春の佐保姬(はる の さほ ひめ)」。


(歌詞及中譯可參考這裡。有人說這首歌是高一生在台北市青島東路看守所時所作,但又有人說不是。)

高一生在白色恐怖年代中被判死刑,審判結果依慣例由蔣介石親批之後定案。諷刺的是:站在石碑前往左後方看,不到200公尺處正是「永懷領袖」,青筍筍的蔣介石像站得高高的,正面帶微笑低頭往石碑這邊看。(所以這是比照台南女中的「丁窈窕樹」與蔣介石銅像遙遙相對的概念嗎??)

一路走到沼平車站,實在乏善可陳,又走回飯店。

在飯店B1的餐廳吃過晚餐後,在房裡看電視頻道的(大賠錢)動畫電影「輝耀姬物語」。

以下為白天走過的軌跡。紅色軌跡最東邊的4個端點,由北而南依次為:夫妻樹、東埔山、塔塔加、大鐵杉。

明天的行程是走「祝山觀日步道」到「對高岳觀景台」。我家決定提早告退,明天早餐後就下山,然後順道去故宮南院再次參觀特別展覽「日本美術之最—東京、九州國立博物館精品展」。

▇ 1/25
早餐後,和其他人道別,搭8:40的接駁車離開阿里山閣大飯店到停車場,然後開車下山。

這幾天看到的中客不多,看起來同團的每團大概不超過20人,偶爾會有嗓門大一些的,不過還不到肆無忌憚的程度。可喜可賀。

下山途中經過路隊長的考驗之後,臨時起意到「阿里山逐鹿部落」,買了幾瓶小米酒,然後到故宮南院參觀

Advertisements

4 Responses to 201701玉山前峰、塔塔加 登山健行

  1. anesthtw says:

    某位女同事(山友)聽到我沒爬上玉山前峰,反應是:
    「玉山前峰?很簡單啊,用跳的就跳上去了。」

    喜歡

  2. anesthtw says:

    南女今拆40年蔣介石銅像 移永康眷村園區
    http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170311/1074361/

    喜歡

  3. Tan Su-Ian says:

    真是可惜了,我幾次帶新手上前峰都成功,慢慢走,很慢很慢的走,慢慢調呼吸,都可以的。擇日再戰,如何?

    喜歡

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: