倉木麻衣「花言葉」CM及MV中的京都景點

2019/06/21 1 則迴響

京都市在去年9月7日推出了市政CM「きょうを、素晴らしく」（讓今天（京都）更加精彩），主題曲為倉木麻衣去年的專輯「君 想ふ ～春夏秋冬～」中收錄的「花言葉」（花語），主角是倉木麻衣本人，配角是西陣京町家貓Café 「キャットアパートメントコーヒー」（Cat Apartment Coffee Kyoto，位於晴明神社附近）的看板貓ウニちゃん（海膽小姐）；共6段，每段約30秒：

以上6段的總集篇：
京都は第二の故郷、倉木麻衣「きょうを、素晴らしく」／京都市政PR動画

以上6段的日語旁白（ナレーション）：
https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/cmsfiles/contents/0000242/242361/na.pdf

其中2段有15秒精簡版：

很可惜，繁體中文版只有2段：

相同的主題、但是由海膽小姐擔綱的市政CM，每段約20秒：

以上6段的總集篇：
【京都市公式】「きょうの、みゃーこ」１２０秒ver.（♪花言葉／倉木麻衣）

海膽小姐面無表情，甚至有一點歹面腔，卻很有戲！

幕後花絮：
【京都市公式】「きょうを、素晴らしく」メイキング映像（♪倉木麻衣/花言葉）

綜觀以上CM，訴說的是市政府追求的價值、努力方向及市政府重視市民的生活基本需求，沒有好高騖遠的無謂硬體建設，沒有激情，沒有空洞的口號，沒有語不驚人死不休，沒有發財（更沒有發大財）。與此成為對比的，是幾個月前中華民國某市市長剛上任不久推出的CM（我一點也不想轉貼）以返古方式完美體現了中華民國美學（剛上任時沒有政績，現在一樣沒有）。兩者相比…算了，不同次元的事物根本無法相比。京都市的CM即使只有海膽小姐、沒有倉木麻衣，也足以完勝。

上述京都市市政CM中出現了哪些景點呢？幕後花絮影片可提供部分暗示。除了Cat Apartment Coffee Kyoto，認得出來的包括：

  • 「WATER．KYOTO」篇：びわ湖疏水船（琵琶湖疏水船）、一文字屋和輔（一和，賣的是今宮神社門前名物「あぶり餅」（白味噌烤麻糬））。
  • 「ECOLOGY．KYOTO」篇：本部落格曾提到的火裏蓮花、御池大橋。
  • 「ART．KYOTO」篇：大谷幸夫設計的国立京都国際会館(ICC Kyoto)。
  • 「LIVE．KYOTO」篇：鴨川デルタ（鴨川三角洲，高野川與賀茂川合流處）、京都東山三条白川庵、国立京都国際会館、一文字屋和輔、火裏蓮花、東寺五重塔（？）+京都タワー（京都塔）。
  • 「GROWTH．KYOTO」篇：0:03的畫面最左邊可看到1.5 Km的距離標，畫面右半可見跳跳石（飛び石）；該處位於左京区西開公園西北方的高野川東岸（左岸），高野橋（北大路通り）以南、蓼倉橋（東鞍馬口通り）以北，拍攝時的取鏡方向是向西南方。

「花言葉」也有4K MV：
倉木麻衣「花言葉」4K ミュージックビデオ（Full Ver.）

各位認得拍攝地點嗎？可能的答案在下方。互相漏氣求進步，若答案有誤，或有能人可以認出更多拍攝地點甚至鐘聲的來源，歡迎留言賜教，不勝感激。
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．
　．

在找答案的過程中，發現京都景點中各個橋的材質、顏色、裝飾、橋面曲度各有千秋，算是附帶的收穫。

歸檔於 外國

One Response to 倉木麻衣「花言葉」CM及MV中的京都景點

  1. anesthtw says:
    2020/01/17 於 10:59

    《京都美學考：從建築探索京都生活細節之美》封底書腰上的照片就是神泉苑 法成橋。

    https://www.books.com.tw/products/0010839221

    讚

    回應

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。